No exact translation found for أعضاء غير منتخبين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic أعضاء غير منتخبين

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La proporción de miembros permanentes —es decir, no elegidos— con respecto a los no permanentes —es decir, elegidos— aumentaría de 1:2 a casi 1:1.
    وإن نسبة الأعضاء الدائمين، وهم غير منتخبين، إلى الأعضاء غير الدائمين، وهم المنتخبون، ستزداد من 2:1 إلى ما يقرب من 1:1.
  • Por lo tanto, debe incrementarse el número de miembros del Consejo de Seguridad y se deben agregar otros miembros permanentes; además, necesitamos elegir nuevos miembros no permanentes para que el Consejo sea más representativo.
    وعليه، يجب زيادة عدد أعضائه ليضم إلى صفوفه أعضاء دائمين جدد، كما يلزمنا أيضا عدد جديد من الأعضاء المنتخبين غير الدائمين لكي نجعل المجلس أكثر تمثيلا مما هو عليه الآن.
  • El Presidente (habla en francés): De conformidad con la decisión que acaba de adoptarse, serán declarados electos los candidatos que obtengan la mayoría absoluta de votos y el mayor número de votos de los Estados Miembros de las Naciones Unidas y del Estado no Miembro.
    الرئيس (تكلم بالفرنسية): وفقا للقرار المتخذ للتو، فإن المرشحين الذين يحصلون على أغلبية مطلقة من الأصوات وعلى أكبر عدد من أصوات الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والدول غير الأعضاء يعلنون بوصفهم منتخبين.